Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite la pubblicità è:
Marco Di Gioia
Email: marcodigioia24@gmail.com
Per i dati del ciclo inseriti nell'app, Marco Di Gioia non ha accesso a tali informazioni: restano esclusivamente sul tuo dispositivo.
L'app memorizza sul tuo dispositivo, e solo su di esso, i dati che inserisci:
Questi dati non vengono mai trasmessi a server esterni, non vengono condivisi con terze parti e non sono accessibili allo sviluppatore. La cancellazione dell'app rimuove tutti i dati dal dispositivo in modo permanente.
L'app integra Google AdMob per la visualizzazione di annunci pubblicitari. Google potrebbe raccogliere i seguenti dati tramite il proprio SDK:
Google AdMob non ha accesso ai dati del ciclo o ai dati sanitari inseriti nell'app. Il trattamento dei dati pubblicitari è regolato dalla Privacy Policy di Google. Puoi rifiutare gli annunci personalizzati nelle impostazioni del tuo dispositivo Android: Impostazioni → Google → Annunci → Disattiva personalizzazione annunci.
Per la pubblicità tramite AdMob, la base giuridica è il consenso esplicito (art. 6, par. 1, lett. a e art. 9, par. 2, lett. a del GDPR), espresso attraverso il banner di consenso mostrato al primo avvio dell'app.
I dati sanitari locali sono trattati esclusivamente dall'utente sul proprio dispositivo: lo sviluppatore non ne è titolare del trattamento, non avendovi accesso in alcun modo.
I dati locali dell'app sono conservati sul dispositivo fino alla disinstallazione dell'app o alla cancellazione manuale da parte dell'utente. Il backup è solo manuale: se scegli "Esporta", l'app crea un testo che decidi tu dove inviare o salvare (tramite la condivisione di Android); l'app non lo invia da sola. Non esiste alcun backup automatico su server esterni da parte dell'app. I dati trattati da Google AdMob sono soggetti alla policy di conservazione di Google.
Se risiedi nell'Unione Europea, hai il diritto di:
Per esercitare questi diritti, contatta: marcodigioia24@gmail.com.
Per i dati trattati da Google, puoi contattare Google tramite il
tuo account Google.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (Autorità di controllo italiana).
I dati locali sono protetti dai meccanismi di sicurezza standard del sistema operativo Android (crittografia del dispositivo, sandbox applicativa). L'app adotta il principio di privacy by design: nessuna connessione di rete viene effettuata per trasmettere dati personali o sanitari.
L'app è destinata a un pubblico adulto. Non raccogliamo consapevolmente dati da minori. Se sei un genitore o tutore e ritieni che un minore stia utilizzando l'app, ti invitiamo a contattarci.
Questa policy può essere aggiornata periodicamente. Le modifiche significative saranno comunicate tramite aggiornamento della data in cima a questa pagina. L'uso continuato dell'app costituisce accettazione della policy aggiornata.
Per qualsiasi domanda relativa alla privacy:
marcodigioia24@gmail.com
Last updated: November 3, 2026
The controller of the personal data collected through advertising is:
Marco Di Gioia
Email: marcodigioia24@gmail.com
As for the cycle data entered in the app, Marco Di Gioia has no access to that information: it remains exclusively on your device.
The app stores on your device, and only on it, the data you enter:
This data is never transmitted to external servers, is not shared with third parties and is not accessible to the developer. Deleting the app permanently removes all data from the device.
The app integrates Google AdMob to display advertisements. Google may collect the following data through its SDK:
Google AdMob has no access to the cycle data or health data entered in the app. The processing of advertising data is governed by Google's Privacy Policy. You can opt out of personalized ads in your Android device settings: Settings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization.
For advertising through AdMob, the legal basis is explicit consent (Art. 6(1)(a) and Art. 9(2)(a) of the GDPR), given through the consent banner shown when the app is first launched.
Local health data is processed exclusively by the user on their own device: the developer is not the data controller for it, as the developer has no access to it in any way.
Local app data is kept on the device until the app is uninstalled or the user deletes it manually. Backup is manual only: if you choose "Export", the app creates a text that you decide where to send or save (through Android sharing); the app does not send it by itself. There is no automatic backup to external servers by the app. Data processed by Google AdMob is subject to Google's retention policy.
If you reside in the European Union, you have the right to:
To exercise these rights, contact: marcodigioia24@gmail.com.
For data processed by Google, you can contact Google through your
Google account.
You also have the right to lodge a complaint with the Garante per la Protezione dei Dati Personali (Italian supervisory authority).
Local data is protected by the standard security mechanisms of the Android operating system (device encryption, application sandbox). The app adopts the principle of privacy by design: no network connection is made to transmit personal or health data.
The app is intended for an adult audience. We do not knowingly collect data from minors. If you are a parent or guardian and believe that a minor is using the app, please contact us.
This policy may be updated from time to time. Significant changes will be communicated by updating the date at the top of this page. Continued use of the app constitutes acceptance of the updated policy.
For any questions regarding privacy:
marcodigioia24@gmail.com
Última actualización: 3 de noviembre de 2026
El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de la publicidad es:
Marco Di Gioia
Email: marcodigioia24@gmail.com
En cuanto a los datos del ciclo introducidos en la aplicación, Marco Di Gioia no tiene acceso a dicha información: permanece exclusivamente en tu dispositivo.
La aplicación almacena en tu dispositivo, y solo en él, los datos que introduces:
Estos datos nunca se transmiten a servidores externos, no se comparten con terceros y no son accesibles para el desarrollador. Al eliminar la aplicación se borran de forma permanente todos los datos del dispositivo.
La aplicación integra Google AdMob para mostrar anuncios publicitarios. Google podría recoger los siguientes datos a través de su SDK:
Google AdMob no tiene acceso a los datos del ciclo ni a los datos de salud introducidos en la aplicación. El tratamiento de los datos publicitarios se rige por la Política de privacidad de Google. Puedes rechazar los anuncios personalizados en los ajustes de tu dispositivo Android: Ajustes → Google → Anuncios → Desactivar la personalización de anuncios.
Para la publicidad a través de AdMob, la base jurídica es el consentimiento explícito (art. 6, apdo. 1, letra a y art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD), otorgado mediante el banner de consentimiento mostrado en el primer inicio de la aplicación.
Los datos de salud locales son tratados exclusivamente por el usuario en su propio dispositivo: el desarrollador no es responsable de su tratamiento, ya que no tiene acceso a ellos de ninguna manera.
Los datos locales de la aplicación se conservan en el dispositivo hasta que se desinstale la aplicación o el usuario los elimine manualmente. La copia de seguridad es solo manual: si eliges "Exportar", la aplicación crea un texto que tú decides dónde enviar o guardar (mediante la función de compartir de Android); la aplicación no lo envía por sí sola. No existe ninguna copia de seguridad automática en servidores externos por parte de la aplicación. Los datos tratados por Google AdMob están sujetos a la política de conservación de Google.
Si resides en la Unión Europea, tienes derecho a:
Para ejercer estos derechos, contacta con: marcodigioia24@gmail.com.
Para los datos tratados por Google, puedes contactar con Google a través de
tu cuenta de Google.
Tienes además derecho a presentar una reclamación ante el Garante per la Protezione dei Dati Personali (autoridad de control italiana).
Los datos locales están protegidos por los mecanismos de seguridad estándar del sistema operativo Android (cifrado del dispositivo, aislamiento de aplicaciones). La aplicación adopta el principio de privacy by design: no se realiza ninguna conexión de red para transmitir datos personales o de salud.
La aplicación está dirigida a un público adulto. No recogemos conscientemente datos de menores. Si eres padre, madre o tutor y crees que un menor está utilizando la aplicación, te invitamos a contactarnos.
Esta política puede actualizarse periódicamente. Los cambios significativos se comunicarán mediante la actualización de la fecha en la parte superior de esta página. El uso continuado de la aplicación constituye la aceptación de la política actualizada.
Para cualquier pregunta relacionada con la privacidad:
marcodigioia24@gmail.com
Dernière mise à jour : 3 novembre 2026
Le responsable du traitement des données personnelles collectées via la publicité est :
Marco Di Gioia
Email: marcodigioia24@gmail.com
Concernant les données du cycle saisies dans l'application, Marco Di Gioia n'a pas accès à ces informations : elles restent exclusivement sur votre appareil.
L'application stocke sur votre appareil, et uniquement sur celui-ci, les données que vous saisissez :
Ces données ne sont jamais transmises à des serveurs externes, ne sont pas partagées avec des tiers et ne sont pas accessibles au développeur. La suppression de l'application efface définitivement toutes les données de l'appareil.
L'application intègre Google AdMob pour l'affichage de publicités. Google peut collecter les données suivantes via son SDK :
Google AdMob n'a pas accès aux données du cycle ni aux données de santé saisies dans l'application. Le traitement des données publicitaires est régi par la Politique de confidentialité de Google. Vous pouvez refuser les publicités personnalisées dans les paramètres de votre appareil Android : Paramètres → Google → Annonces → Désactiver la personnalisation des annonces.
Pour la publicité via AdMob, la base juridique est le consentement explicite (art. 6, par. 1, point a) et art. 9, par. 2, point a) du RGPD), exprimé via la bannière de consentement affichée lors du premier lancement de l'application.
Les données de santé locales sont traitées exclusivement par l'utilisateur sur son propre appareil : le développeur n'en est pas le responsable du traitement, n'y ayant accès d'aucune manière.
Les données locales de l'application sont conservées sur l'appareil jusqu'à la désinstallation de l'application ou la suppression manuelle par l'utilisateur. La sauvegarde est uniquement manuelle : si vous choisissez « Exporter », l'application crée un texte que vous décidez où envoyer ou enregistrer (via le partage Android) ; l'application ne l'envoie pas d'elle-même. Il n'existe aucune sauvegarde automatique sur des serveurs externes de la part de l'application. Les données traitées par Google AdMob sont soumises à la politique de conservation de Google.
Si vous résidez dans l'Union européenne, vous avez le droit de :
Pour exercer ces droits, contactez : marcodigioia24@gmail.com.
Pour les données traitées par Google, vous pouvez contacter Google via
votre compte Google.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès du Garante per la Protezione dei Dati Personali (autorité de contrôle italienne).
Les données locales sont protégées par les mécanismes de sécurité standard du système d'exploitation Android (chiffrement de l'appareil, isolation des applications). L'application adopte le principe de privacy by design : aucune connexion réseau n'est effectuée pour transmettre des données personnelles ou de santé.
L'application est destinée à un public adulte. Nous ne collectons pas sciemment de données auprès de mineurs. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez qu'un mineur utilise l'application, nous vous invitons à nous contacter.
Cette politique peut être mise à jour périodiquement. Les modifications importantes seront communiquées par la mise à jour de la date en haut de cette page. L'utilisation continue de l'application vaut acceptation de la politique mise à jour.
Pour toute question relative à la confidentialité :
marcodigioia24@gmail.com
Letzte Aktualisierung: 3. November 2026
Verantwortlicher für die über die Werbung erhobenen personenbezogenen Daten ist:
Marco Di Gioia
Email: marcodigioia24@gmail.com
Auf die in der App eingegebenen Zyklusdaten hat Marco Di Gioia keinen Zugriff: Sie verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät.
Die App speichert die von Ihnen eingegebenen Daten auf Ihrem Gerät, und nur dort:
Diese Daten werden niemals an externe Server übermittelt, nicht an Dritte weitergegeben und sind für den Entwickler nicht zugänglich. Durch das Löschen der App werden alle Daten dauerhaft vom Gerät entfernt.
Die App integriert Google AdMob zur Anzeige von Werbung. Google kann über sein SDK die folgenden Daten erheben:
Google AdMob hat keinen Zugriff auf die Zyklusdaten oder Gesundheitsdaten, die in der App eingegeben werden. Die Verarbeitung der Werbedaten unterliegt der Datenschutzerklärung von Google. Personalisierte Werbung können Sie in den Einstellungen Ihres Android-Geräts ablehnen: Einstellungen → Google → Werbung → Anzeigenpersonalisierung deaktivieren.
Für die Werbung über AdMob ist die Rechtsgrundlage die ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a und Art. 9 Abs. 2 Buchst. a DSGVO), die über das beim ersten Start der App angezeigte Einwilligungsbanner erteilt wird.
Lokale Gesundheitsdaten werden ausschließlich vom Nutzer auf dessen eigenem Gerät verarbeitet: Der Entwickler ist dafür nicht Verantwortlicher, da er in keiner Weise Zugriff darauf hat.
Die lokalen Daten der App werden bis zur Deinstallation der App oder bis zur manuellen Löschung durch den Nutzer auf dem Gerät gespeichert. Die Sicherung erfolgt ausschließlich manuell: Wenn Sie „Exportieren“ wählen, erstellt die App einen Text, den Sie selbst an einen Ort Ihrer Wahl senden oder dort speichern (über die Android-Freigabe); die App sendet ihn nicht von sich aus. Es gibt keine automatische Sicherung der App auf externen Servern. Die von Google AdMob verarbeiteten Daten unterliegen den Speicherrichtlinien von Google.
Wenn Sie in der Europäischen Union wohnen, haben Sie das Recht auf:
Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich an: marcodigioia24@gmail.com.
Für die von Google verarbeiteten Daten können Sie Google über Ihr
Google-Konto kontaktieren.
Außerdem haben Sie das Recht, Beschwerde einzulegen beim Garante per la Protezione dei Dati Personali (italienische Aufsichtsbehörde).
Lokale Daten werden durch die Standard-Sicherheitsmechanismen des Betriebssystems Android geschützt (Geräteverschlüsselung, Anwendungs-Sandbox). Die App folgt dem Grundsatz privacy by design: Es wird keine Netzwerkverbindung zur Übermittlung personenbezogener Daten oder Gesundheitsdaten hergestellt.
Die App richtet sich an Erwachsene. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen. Wenn Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass ein Minderjähriger die App nutzt, bitten wir Sie, uns zu kontaktieren.
Diese Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden. Wesentliche Änderungen werden durch die Aktualisierung des Datums am Anfang dieser Seite mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung der App gilt als Annahme der aktualisierten Richtlinie.
Bei Fragen zum Datenschutz:
marcodigioia24@gmail.com
Última atualização: 3 de novembro de 2026
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais coletados por meio da publicidade é:
Marco Di Gioia
Email: marcodigioia24@gmail.com
Quanto aos dados do ciclo inseridos no aplicativo, Marco Di Gioia não tem acesso a essas informações: elas permanecem exclusivamente no seu dispositivo.
O aplicativo armazena no seu dispositivo, e somente nele, os dados que você insere:
Esses dados nunca são transmitidos a servidores externos, não são compartilhados com terceiros e não são acessíveis ao desenvolvedor. A exclusão do aplicativo remove permanentemente todos os dados do dispositivo.
O aplicativo integra o Google AdMob para a exibição de anúncios publicitários. O Google pode coletar os seguintes dados por meio do seu SDK:
O Google AdMob não tem acesso aos dados do ciclo nem aos dados de saúde inseridos no aplicativo. O tratamento dos dados publicitários é regulado pela Política de Privacidade do Google. Você pode recusar anúncios personalizados nas configurações do seu dispositivo Android: Configurações → Google → Anúncios → Desativar a personalização de anúncios.
Para a publicidade por meio do AdMob, a base jurídica é o consentimento explícito (art. 6.º, n.º 1, alínea a) e art. 9.º, n.º 2, alínea a) do RGPD), manifestado através do banner de consentimento exibido na primeira abertura do aplicativo.
Os dados de saúde locais são tratados exclusivamente pelo utilizador no seu próprio dispositivo: o desenvolvedor não é o responsável pelo tratamento desses dados, uma vez que não tem acesso a eles de nenhuma forma.
Os dados locais do aplicativo são conservados no dispositivo até a desinstalação do aplicativo ou a exclusão manual pelo utilizador. O backup é somente manual: se você escolher "Exportar", o aplicativo cria um texto que você decide para onde enviar ou onde guardar (por meio do compartilhamento do Android); o aplicativo não o envia por conta própria. Não existe nenhum backup automático em servidores externos por parte do aplicativo. Os dados tratados pelo Google AdMob estão sujeitos à política de conservação do Google.
Se você reside na União Europeia, tem o direito de:
Para exercer esses direitos, entre em contato: marcodigioia24@gmail.com.
Para os dados tratados pelo Google, você pode entrar em contato com o Google por meio da
sua conta Google.
Você tem ainda o direito de apresentar reclamação junto ao Garante per la Protezione dei Dati Personali (autoridade de controlo italiana).
Os dados locais são protegidos pelos mecanismos de segurança padrão do sistema operacional Android (criptografia do dispositivo, sandbox de aplicativos). O aplicativo adota o princípio de privacy by design: nenhuma conexão de rede é realizada para transmitir dados pessoais ou de saúde.
O aplicativo destina-se a um público adulto. Não coletamos conscientemente dados de menores. Se você é pai, mãe ou responsável e acredita que um menor está utilizando o aplicativo, convidamos você a entrar em contato conosco.
Esta política pode ser atualizada periodicamente. As alterações significativas serão comunicadas por meio da atualização da data no topo desta página. O uso continuado do aplicativo constitui aceitação da política atualizada.
Para qualquer dúvida relacionada à privacidade:
marcodigioia24@gmail.com